Projetos Patrocinados
Educação para as Artes
Formação
Boletim Ponto a Ponto
Responsável: Silvia Maria Ribeiro Valentini
O Boletim Ponto a Ponto é uma publicação mensal editada em braille e distribuída gratuitamente, que reúne artigos interessantes de jornais e revistas à venda nas bancas, em diversas áreas, como arte, ciência, educação, meio ambiente, turismo, história e literatura.
A iniciativa tem como objetivo preencher a importante lacuna formada pela escassa disponibilização de material em braille para o seu público-alvo, o que compromete o acesso de portadores de deficiência visual ao conhecimento e à informação. A transcrição para o braille é permitida pela Lei dos Direitos Autorais 9610, de 19/02/98.
Estima-se que cada pessoa que recebe um exemplar do Boletim Ponto a Ponto, o repassa a três ou quatro amigos. E nas associações e bibliotecas, 20 ou 30 pessoas lerão, em localidades pequenas. Nas grandes, só em SP, 1.540 usuários ledores de braille estão inscritos na Biblioteca Braille do Centro Cultural São Paulo.
Com tiragem de 2 mil exemplares, a publicação é distribuída gratuitamente em todo o Brasil, diretamente para leitores cegos e instituições, assim como para bibliotecas públicas do Brasil, Portugal e África. O Boletim é enviado pelos Correios como Cecograma, modalidade franqueada e reservada ao material escrito em braille.
O Boletim tem um mínimo de 60 páginas e um dos artigos é ilustrado em relevo. Tanto o sumário, quanto o editorial são impressos em braille e tinta. Os artigos, no entanto, são escritos apenas em braille. Desta maneira, cria-se uma situação invertida entre videntes e cegos, pois pessoas que se interessarem pelos artigos e não aprenderam o braille terão que conhecer o seu conteúdo por meio da leitura feita por pessoas cegas. Outra inovação é a capa, com uma programação visual que não inclui tinta. As palavras aparecem impressas em relevo, numa dupla solução, visual e tátil.
Ano I
O projeto foi selecionado pelo Programa Petrobras Cultural 2006/2007, na Linha Formação, e categoria Educação para as Artes - Ações, e teve 12 edições publicadas.
Ao longo do primeiro ano, o projeto recebeu mais de 800 retornos escritos em relevo, com elogios e sugestões, assinalando a qualidade da publicação, a escassez de material em braille e a falta de acesso à informação e ao conhecimento, constantes no cotidiano das pessoas cegas. Na Internet, o projeto é citado inúmeras vezes em blogs, sites, imprensa, espaços institucionais de órgãos públicos e privados. A publicação também foi fartamente noticiada pela imprensa falada e escrita.
Ano II
O projeto, agora na qualidade de convidado do Programa Petrobras Cultural, terá mais 12 publicações, nos mesmos moldes, de abril de 2011 a março de 2010.
Destaque da 1ª edição: artigo sobre a nova ação do Educativo MAM, Encontros Multissensoriais, também patrocinado pela Petrobras, voltada para atender grupos de deficientes visuais, uma vez por mês no MAM Rio.
Projeto relacionado