EFECTOS DE LA ADOPCIÓN DE LA LEY 11.638/2007 Y MEDIDA PROVISIONAL 449/2008

Después de los ajustes originados por la implantación de la Ley 11.638/07, detallados a continuación, la ganancia neta del ejercicio de 2008 fue de R$ 32.988 millones en el Sistema Petrobras (Consolidado) y R$ 36.470 millones en Petrobras (Controlante).

caption da tabela
  (R$ Milhões)
Consolidado Controlante
Resultado Patrimônio Neto Resultado Patrimônio Neto
Saldo conforme estados contables al 31 diciembre de 2008: 32.988 138.365 36.470 144.051
> En el ejercicio de 2008:        
Subvención y asistencia gubernamentales (557) 76 (557) 76
Instrumentos financieros disponibles para venta (205) 201 (205) 131
Compromisos contractuales con transferencia de beneficios, riesgos y control de bienes 740 740 740 740
Efectos de los cambios de las tasas de cambio y conversión de estados contables 635   451  
Instrumentos financieros derivativos 314 314 (9) (9)
  927 1.331 420 938
> Por la adopción inicial al 1º de enero de 2008, fecha de la transición:        
Instrumentos financieros derivativos   49    
Compromisos contractuales con transferencia de beneficios, riesgos y control de bienes   (1.387)   (1.387)
    (1.338)   (1.387)
Saldos anteriores a la aplicación de la Ley 11.638/07 y Medida Provisional 449/08 33.915 138.358 36.890 143.602

Descripción de las nuevas practicas contables.

  1. a. Subvención y asistencia gubernamentales

    El Pronunciamiento 07,emitido por el Comitê de Pronunciamentos Contábeis - CPC define que los incentivos fiscales originados por donaciones o subvenciones gubernamentales para inversiones, recibidos a partir del 1º de enero de 2008, se reconozcan como ingresos en el transcurso del período, confrontados con los gastos que pretenden compensar en una base sistemática, aplicándose en Petrobras de la siguiente forma:

    • >> Subvenciones con reinversiones: en la misma proporción de la depreciación del bien;
    • >> Subvenciones directas relacionadas a la ganancia de la exploración: directamente en el resultado.

    Los valores apropiados en el resultado, en el año 2008, se destinarán a la Reserva de Incentivos Fiscales. Los saldos de las reservas de capital referentes a las donaciones y subvenciones para inversión, al 31 de diciembre de 2007, se mantendrán en el patrimonio neto hasta su total utilización, en la forma prevista por la Ley 6.404/76.

  2. b. Instrumentos financieros

    El CPC 14 establece principios para el reconocimiento y medición de activos y pasivos financieros y de algunos contratos de compra y venta de ítems no financieros y para la divulgación de instrumentos financieros derivativos.

    Con la adopción del CPC 14 las operaciones de hedge de flujo de efectivo pasaron a registrarse en el balance general por su valor justo, cuando se califican como hedge efectivo con efectos en el patrimonio neto y posterior reclasificación para el resultado, cuando la transacción objeto de hedge tenga impacto sobre el resultado. Anteriormente esas operaciones se registraban en el resultado, por ocasión de su liquidación financiera.

    Los instrumentos financieros derivativos, utilizados para protección de las variaciones en los precios de petróleo y productos derivados pasaron a ser marcados a mercado en el transcurso de sus períodos de vigencia, causando impactos en el resultado financiero. Anteriormente, esos ajustes se registraban en el resultado, por ocasión de su liquidación financiera. El ajuste a valor de mercado de los títulos mobiliarios clasificados como disponibles para la venta pasaron a registrarse en el patrimonio neto hasta su liquidación, cuando se transferirá al resultado. Anteriormente, esos ajustes causaban impacto sobre el resultado del ejercicio.

  3. c. Contratos con transferencia de beneficios, riesgos y control de bienes

    El CPC 06 establece procedimiento de registro contable y de divulgación de transacciones en las que existan compromisos contractuales con o sin transferencia de beneficios, riesgos y control de bienes.

    La Compañía pasó a registrar en su activo inmovilizado por el valor justo, o si fuera inferior, por el valor presente de los pagos mínimos del contrato, los derechos que tengan como objeto bienes tangibles destinados al mantenimiento de las actividades de la Compañía consecuencia de operaciones que transfirieron los beneficios, riesgos y controles de esos bienes, así como su obligación relacionada.

    Anteriormente, esas operaciones eran tratadas como costo/gasto con fletes, alquiler o prestación de servicios.

  4. d. Efectos de los cambios en las tasas de cambio y conversión de estados contables

    El CPC 02 establece criterios para definición de la moneda funcional y como convertir los estados contables de controladas, coligadas y sucursales con moneda funcional diferente de la moneda funcional de la controlante. La adopción del CPC 02 alteró los procedimientos siguientes:

    • >> Las variaciones cambiarias de las inversiones en controladas y coligadas con moneda funcional diferente de la controlante pasaron a registrarse en el patrimonio neto, como ajuste acumulado de conversión, siendo transferidas al resultado en el momento de realización de las inversiones. Hasta el ejercicio de 2007 esa variación cambiaria afectaba el resultado del ejercicio como ganancias o pérdidas de equivalencia patrimonial.
    • >> El estado de resultados de las empresas en las que se tiene participación, en ambiente estable, con moneda funcional diferente de la controlante, pasó a convertirse a la tasa de cambio promedio mensual y los demás ítems del patrimonio neto pasaron a convertirse por la tasa histórica. Anteriormente, se utilizaba la tasa de cambio del final del ejercicio para la conversión de esos ítems.

    En lo que se refiere a la adecuación de la moneda funcional, después de análisis internos, se mantuvo el entendimiento actual, es decir: la moneda funcional de Petrobras, así como la de todas sus controladas brasileñas, es el Real (R$). La moneda funcional de algunas controladas y sociedades de propósito específico (SPE) que actúan en ambiente económico internacional es el Dólar estadounidense y la moneda funcional de “Petrobras Energía Participaciones S.A.” - PEPSA es el peso argentino.

    Además de los efectos presentados anteriormente, la Ley 11.638/07 incluye otras alteraciones que no causan impacto en el resultado y en el patrimonio neto de las empresas del Sistema Petrobras y que se discriminan en las Notas Explicativas a los Estados Contables, en anexo.

    Os saldos das Reservas de Capital referentes às doações e subvenções para investimento, existentes en 31 de dezembro de 2007, serão mantidos até a sua total utilização, na forma prevista na Ley 6.404/76.